يتجاوزها

🌐 از آن پیشی می‌گیرد

«يتجاوزها» یعنی «از آن / او می‌گذرد» یا «آن را نادیده می‌گیرد / از آن عبور می‌کند»، بسته به بافت جمله. ضمیر «ها» به چیزی مؤنث یا مفرد اشاره دارد و فعل «يتجاوز» نشان می‌دهد که فاعل از آن چیز عبور کرده یا از آن فراتر رفته است.

فعل (verb)

📌 تجاوز کردن

جمله سازی با يتجاوزها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فهــو موصــل جيــد ملــا يدخلــه مــن معلومــات ومعطيــات ال ُيمكن ـ ُه أن‬ ‫يتجاوزهــا‪

این یک مجرای خوب است؛ هر اطلاعات و داده‌ای که وارد آن شود، نمی‌تواند از آن تجاوز کند.

💡 ‬وال يتجاوزها الى ما‬ ‫دونها من طبقات وحتى لبّها‪

و فراتر از آن به لایه‌های زیرین آن، حتی به هسته آن، گسترش نمی‌یابد.

💡 عندما واجه العقبة، قرر أن يتجاوزها بالعمل والتركيز.

وقتی با مانع روبرو شد، تصمیم گرفت با کار و تمرکز بر آن غلبه کند.

💡 ‬كل هذه خطوط حمراء من يتجاوزها يتم سحقه ً‬ ‫وأحالت الخادم إلى المحاكمة ُفأ ِدين وقضى في السجن ثالثة أعوام‪

همه اینها خطوط قرمز هستند؛ هر کسی که از آنها عبور کند، له خواهد شد. خدمتکار محاکمه، محکوم و به سه سال زندان محکوم شد.

💡 كان صوته كاظًا عندما تحدّثَ عن الخسارةِ التي لم يتجاوزها بعد.

وقتی از فقدانی که هنوز بر آن غلبه نکرده بود صحبت می‌کرد، صدایش گرفته بود.

💡 حاول أن يتجاوزها بهدوء بدلًا من الدخول في جدال طويل.

او سعی کرد به جای اینکه وارد یک بحث طولانی شود، با آرامش از آن عبور کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران