يبعثون

🌐 ارسال می‌کنند.

یعنی می‌فرستند، برمی‌انگیزند، برمی‌خیزانند. این فعل مضارع برای جمع مذکر غایب است و در قرآن و متون عربی بسیار رایج است، مخصوصاً در معنای «برانگیختن مردگان» یا «فرستادن افراد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارسال می‌کنند

📌 دوباره زنده شد

📌 پیامک بده و انجام بده

📌 آنها اعزام می کنند

جمله سازی با يبعثون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الآباء يبعثون الرسائل النصية والبريد الإلكتروني

والدین پیامک و ایمیل ارسال می‌کنند

💡 انهم يبعثون سفن لمساعدتك وانا في طريقي كما أردت

آنها کشتی‌هایی برای کمک به شما می‌فرستند، و من همانطور که می‌خواستم در راهم هستم.

💡 في كل مناسبةٍ، يبعثون رسائلَ دعمٍ وتشجيعٍ إلى الفريق المتعب.

آنها در هر مناسبتی، پیام‌های حمایت و تشویق را برای تیم خسته می‌فرستند.

💡 رجالُ الإسعاف يبعثون الطمأنينةَ في قلوب المصابين أثناء الحوادث.

امدادگران در حوادث و سوانح، آرامش را به قلب مصدومان بازمی‌گردانند.

💡 المسافرون يبعثون بطاقاتٍ لأهلهم من المدن التي يزورونها.

مسافران از شهرهایی که بازدید می‌کنند، برای خانواده‌هایشان کارت پستال می‌فرستند.

💡 لمَ يبعثون عميلاً عندما أنت بالخارج هنا؟

چرا وقتی تو اینجا هستی باید مامور بفرستن؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران