يبشره
🌐 به او مژده میدهد.
به معنای «او را بشارت میدهد» است. در اینجا ضمیر «ه» به شخص سوم مفرد اشاره دارد و مفهوم جمله این است که فردی به آن شخص خبری خوش و امیدبخش میدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یکی به او بدهد
جمله سازی با يبشره
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يبشره صديقه بقبول طلب الوظيفة بعد انتظار طويل ومتابعة مستمرة للمراسلات.
دوستش به او اطلاع میدهد که درخواست کارش پس از مدتها انتظار و پیگیری مداوم مکاتبات، پذیرفته شده است.
💡 يبشره الطبيب بسلامة الفحوصات، فيشعر بالراحة ويعود إلى بيته مطمئنًا.
پزشک به او میگوید که آزمایشها طبیعی هستند، بنابراین او احساس آرامش میکند و با اطمینان خاطر به خانه برمیگردد.
💡 يبشره القائد بأن الفريق يثق بمهارته ويحتاج إلى خبرته في المهمة القادمة.
فرمانده به او اطمینان میدهد که تیم به مهارتهای او اعتماد دارد و برای مأموریت پیش رو به تخصص او نیاز دارد.