صبوا

🌐 پور

«صبوا» می‌تواند صورت فعلیِ جمع از برخی افعال عربی باشد، اما چون این شکل به‌تنهایی چند احتمال دارد، معنای دقیقش وابسته به اعراب و سیاق است. در صورت ارتباط با ریشه‌هایی مانند صبأ یا صبّ، ممکن است معنای «روی آوردند، متمایل شدند، یا فرو ریختند / ریختند» بدهد؛ با این حال بدون متن، قطعیت ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ریختند

📌 پور

جمله سازی با صبوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 صبوا الماء في الأكواب ثم جلسوا يتحدثون بهدوء.

آنها آب را در فنجان‌ها ریختند و سپس نشستند و آرام صحبت کردند.

💡 صبوا الزيت بحذر في المقلاة حتى لا يتناثر.

روغن را با احتیاط داخل ماهیتابه بریزید تا پخش نشود.

💡 مع وجود القنينة المفتوحة بالقرب منهم، صبوا المشروبات بسخاء.

با بطری باز نزدیکشان، نوشیدنی‌ها را سخاوتمندانه سر کشیدند.

💡 للاحتفال، صبوا لأنفسهم كميات سخية من نبيذ البرقوق.

برای جشن گرفتن، آنها مقدار زیادی شراب آلو برای خودشان ریختند.

💡 الأولاد، صبوا نبيذاً لضيوفِنا.

بچه‌ها، برای مهمونامون شراب بریزید.

💡 صبوا القهوة للضيوف قبل بدء الاجتماع العائلي.

قبل از شروع دورهمی خانوادگی، برای مهمانان قهوه بریزید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران