يبرهن

🌐 ثابت می‌کند.

به معنای «دلیل و برهان می‌آورد، اثبات می‌کند، آشکارا ثابت می‌سازد» است. این فعل از «برهان» گرفته شده و بیشتر در زبان علمی، منطقی و دینی برای نشان دادن اثبات یک ادعا یا روشن ساختن حقیقت به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نشان دادن

📌 ثابت کردن

📌 نشان می‌دهد

📌 شواهد

📌 اثبات

جمله سازی با يبرهن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يبرهن الطالب على فهمه العميق عندما يشرح الفكرة بأسلوب منطقي ومترابط أمام زملائه.

دانش‌آموز وقتی ایده را به شیوه‌ای منطقی و منسجم برای همکلاسی‌هایش توضیح می‌دهد، درک عمیق خود را نشان می‌دهد.

💡 هذا يبرهن أن الأفكار الغبية قد تنجح إذا استمررنا بالمحاولة.

این ثابت می‌کند که ایده‌های احمقانه می‌توانند موفق شوند اگر به تلاش ادامه دهیم.

💡 يبرهن التاريخ أن التعاون بين الشعوب يفتح أبوابًا جديدة للتبادل الثقافي والاقتصادي.

تاریخ ثابت می‌کند که همکاری بین ملت‌ها، درهای جدیدی را برای تبادل فرهنگی و اقتصادی می‌گشاید.

💡 يبرهن الباحث على نظريته بأدلة دقيقة جمعها من التجارب المتكررة في المختبر.

محقق نظریه خود را با شواهد دقیقی که از آزمایش‌های مکرر در آزمایشگاه جمع‌آوری شده است، اثبات می‌کند.

💡 سادسا، يبرهن القادة على شجاعتهم بالتوقيع على اتفاقات للسلام.

ششم، رهبران با امضای توافق‌نامه‌های صلح، شجاعت خود را نشان می‌دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران