يبتغ

🌐 او می‌جوید.

این فعل به معنی «می‌جوید»، «می‌طلبد» یا «در پیِ چیزی است» می‌باشد. کاربرد آن بیشتر برای نشان دادن تلاش کسی برای رسیدن به هدف، خواسته یا منفعتی خاص است. در زبان عربی، این واژه رنگی از «طلب کردن جدی و پیگیرانه» دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 می خواهم

جمله سازی با يبتغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يبتغِ التاجرُ الربحَ الحلالَ ويحرصُ على الصدقِ في كلِّ صفقةٍ يعقدها.

تاجر در پی سود حلال است و در هر معامله‌ای که انجام می‌دهد، سخت به صداقت پایبند است.

💡 يبتغِ المسافرُ الراحةَ والهدوءَ بعد رحلةٍ طويلةٍ ومتعبةٍ على الطريق.

مسافر پس از سفری طولانی و خسته‌کننده در جاده، به دنبال استراحت و آرامش است.

💡 لم يبتغ قتله، بل تلفيق التهمة إليه.

او قصد کشتن او را نداشت، بلکه می‌خواست او را در مخمصه بیندازد.

💡 يبتغِ كثيرٌ من الشبابِ فرصًا أفضلَ للعملِ وتحسينِ مستقبلِهم المهني.

بسیاری از جوانان به دنبال فرصت‌های شغلی بهتر و بهبود آینده حرفه‌ای خود هستند.

کلمات مرتبط