يا لکن
🌐 اوه، اما
یعنی «اما / ولی». این بیشتر یک حرف ربط عربی است و برای نشان دادن مخالفت، تضاد یا افزودن نکتهای مخالف استفاده میشود.
جمله سازی با يا لکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كنت أظن أن المهمة سهلة، يا لکن التفاصيل كانت أكثر تعقيداً مما توقعت.
فکر میکردم کار سادهای باشد، اما جزئیات پیچیدهتر از آن چیزی بود که انتظار داشتم.
💡 أحب القراءة كثيراً، يا لکن وقتي في هذه الأيام أصبح محدوداً جداً.
من عاشق مطالعه هستم، اما این روزها وقتم خیلی کم شده است.
💡 أردت أن أخرج مبكراً، يا لکن المطر بدأ فجأة وأجّل كل الخطط.
میخواستم زود بیرون بروم، اما باران ناگهان شروع شد و همه برنامهها را به تعویق انداخت.