يا اهال
🌐 ای مردم.
این عبارت ناتمام یا غیررایج است و احتمالاً منظور «يا أهلاً» یا «أهلاً» است که به معنی «خوش آمدی» میباشد. «أهلاً» از رایجترین واژههای خوشامدگویی در عربی است.
جمله سازی با يا اهال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يا اهال الحي، نرجو المحافظة على نظافة الشارع دائمًا.
ساکنین محترم محله، لطفاً همیشه خیابان را تمیز نگه دارید.
💡 يا اهال البلدة، مرحبًا بكم في هذا الاحتفال السنوي.
ای مردم شهر، به این جشن سالانه خوش آمدید.
💡 يا اهال المنطقة، سيتم إصلاح الإنارة الليلة إن شاء الله.
مردم منطقه، به امید خدا امشب روشناییها تعمیر خواهد شد.