وينتشر

🌐 و پخش میشه

یعنی «و پخش می‌شود» یا «و گسترش می‌یابد». این فعل برای انتشار چیزی در میان مردم یا در یک محیط، مانند خبر، بیماری، نور یا دود، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و گسترش می‌یابد

📌 و پخش شدن

📌 پخش شده است

📌 مستقر هستند

📌 در حال گسترش است

📌 و گسترش

جمله سازی با وينتشر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وينتشر الغبارُ في الشارعِ عندما تهبُّ الرياحُ القويةُ في الظهيرة.

وقتی باد شدید ظهر می‌وزد، گرد و غبار در خیابان پخش می‌شود.

💡 وينتشر الوباءُ إذا لم تلتزمِ الناسُ بالإجراءاتِ الصحيةِ الوقائيةِ اللازمة.

اگر مردم اقدامات پیشگیرانه بهداشتی لازم را رعایت نکنند، این بیماری همه‌گیر گسترش خواهد یافت.

💡 وينتشر الخبرُ بسرعةٍ كبيرةٍ بينَ الناسِ عبرَ وسائلِ التواصلِ الاجتماعي.

این خبر خیلی سریع از طریق شبکه‌های اجتماعی بین مردم پخش می‌شود.

💡 ان ظروف الحياة في السجن قاسية، وينتشر فيه التعذيب والجوع.

شرایط زندگی در زندان سخت است و شکنجه و گرسنگی گسترده است.

💡 ‫فأنبجس بداخله ما يشبه الدبيب وبدأ يسري وينتشر من قلبه الى سائر أجزاء‬ ‫جسمه‪

سپس چیزی شبیه به یک حس خزنده در درونش شروع به پخش شدن کرد، از قلبش به بقیه بدنش.

💡 ‫وينتشر على جانب دكاكين السوق الباعة المتجولون‪

دستفروشان خیابانی در کنار مغازه‌های بازار پراکنده شده‌اند.

کلمات مرتبط