وينبغي

🌐 و باید

یعنی «و شایسته است» یا «باید» / «لازم است». این واژه بیشتر برای بیان مناسب بودن، سزاوار بودن، یا توصیه و ضرورت اخلاقی و عقلی به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 باید باشد

جمله سازی با وينبغي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وينبغي على الجميعِ احترامُ القوانينِ لحمايةِ النظامِ العامِّ في المجتمع.

همه باید به قوانین احترام بگذارند تا نظم عمومی در جامعه حفظ شود.

💡 وجاءت الشهادات مفصلة بدرجة تكفي لإعطائها المصداقية وينبغي إجراء مزيد من التحري بشأنها.

شهادت‌ها به اندازه کافی مفصل بودند که به آنها اعتبار بدهند و باید تحقیقات بیشتری در مورد آنها انجام شود.

💡 وينبغي للطالبِ أن يراجعَ دروسَهُ يوميًا حتى يحققَ نتائجَ أفضل.

دانش آموز باید روزانه درس های خود را مرور کند تا به نتایج بهتری دست یابد.

💡 ‬وينبغي أن يفرح أصحاب‬ ‫سو الحي ب ِكساء‬ ‫المحالت قبل غيرهم‪

صاحبان مغازه‌های محله باید اولین کسانی باشند که از نوسازی مغازه‌هایشان خوشحال می‌شوند.

💡 وينبغي أن نغادرَ مبكرًا حتى نصلَ قبلَ بدءِ الاجتماعِ الرسميِّ.

باید زودتر راه بیفتیم تا قبل از شروع رسمی جلسه برسیم.

💡 ‬وأن وجودي خطيئة قد‬ ‫جاء فلتة وينبغي ان يستأصل‪

وجود من گناهی است که اتفاقی به وجود آمده و باید ریشه کن شود.

کلمات مرتبط