ويعطي

🌐 و می‌دهد

از ریشه «عطی» است و معنی «و می‌دهد» دارد. این فعل برای بخشیدن، دادن چیزی به دیگری، یا عطا کردن نعمت و پاداش به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و می‌دهد

📌 و بده

📌 و بخشیدن

📌 داده شده است

جمله سازی با ويعطي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أرسله إلى الطبيب ليقرأ النتائج ويعطي التعليمات المناسبة.

آن را برای پزشک ارسال کنید تا نتایج را بخواند و دستورالعمل‌های مناسب را ارائه دهد.

💡 هذا اللون لطيف ويعطي الغرفة شعوراً بالهدوء والاتساع.

این رنگ دلپذیر است و به اتاق حس آرامش و وسعت می بخشد.

💡 الكرم الحقيقي ويعطي الإنسان مكانة طيبة بين الناس في حياته وبعد وفاته.

سخاوت حقیقی، در زندگی و پس از مرگ، جایگاه خوبی در میان مردم برای انسان به ارمغان می‌آورد.

💡 إذا اعتنيتما بـ نباتکما جيدًا فسوف ينمو بسرعة ويعطي أوراقًا أكثر.

اگر از گیاه خود به خوبی مراقبت کنید، به سرعت رشد می‌کند و برگ‌های بیشتری تولید می‌کند.

💡 اختارت الأسرة البلاط الأبيض لأنّه يعكس الضوء ويعطي شعورًا بالاتساع.

خانواده کاشی‌های سفید را انتخاب کردند زیرا نور را منعکس می‌کنند و حس وسعت و بزرگی را القا می‌کنند.

💡 المدير ويعطي الفريق فرصة جديدة لإثبات قدراتهم في المشروع القادم.

مدیر به تیم فرصت جدیدی می‌دهد تا توانایی‌های خود را در پروژه پیش رو اثبات کنند.

💡 يربي الأبُ أبناءه على بٱلعدل، فلا يفضّل أحدًا على أحد، ويعطي لكل طفلٍ مساحةً من الاهتمام.

پدر فرزندانش را عادلانه و بدون ترجیح یکی بر دیگری تربیت می‌کند و به هر فرزند سهمی از توجه می‌دهد.

💡 هذا الدواء ويعطي المريض راحة سريعة من الألم خلال وقت قصير.

این دارو در مدت زمان کوتاهی درد بیمار را به سرعت تسکین می‌دهد.

💡 هذا اللون جميل جدًا على الجدار، ويعطي الغرفة شعورًا بالدفء والراحة.

این رنگ روی دیوار بسیار زیبا به نظر می‌رسد و به اتاق حس گرما و راحتی می‌دهد.

کلمات مرتبط