ويعرف

🌐 و او می‌داند

از ریشه «عرف» است و معنی «و می‌شناسد» یا «و آگاه می‌شود» دارد. این فعل برای شناختن شخص، چیز یا حقیقتی به کار می‌رود و در عربی بسیار پرکاربرد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و می‌داند

📌 شناخته شده است

📌 تعریف می‌کند

📌 تعریف شده است

📌 و او می‌داند

📌 و بدان

جمله سازی با ويعرف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اتجول السائح بين الأزقة الضيقة ليلتقط الصور ويعرف تاريخ المدينة.

گردشگر در کوچه پس کوچه های باریک پرسه می زند تا عکس بگیرد و با تاریخ شهر آشنا شود.

💡 ‬أصبح على اطالع‬ ‫يحاور أسرته ويعرف دقات قلب أفرادها‪

او از خانواده‌اش آگاه شد و از ضربان قلب آنها باخبر شد.

💡 يعمل الشابُ في السياراتِ منذ سنوات ويعرف كثيرًا عن إصلاح المحركات.

این مرد جوان سال‌ها در صنعت خودرو کار کرده و اطلاعات زیادی در مورد تعمیر موتور دارد.

💡 الأستاذ ويعرف مستوى كل طالب من خلال مشاركته في الصف.

معلم از طریق مشارکت هر دانش‌آموز در کلاس، سطح او را می‌داند.

💡 يعمل الحالق في الحي منذ سنوات طويلة ويعرف الزبائن واحدًا واحدًا.

سلمانی سال هاست در این محله کار می کند و مشتری ها را تک تک می شناسد.

💡 يعيش کان في الحي نفسه منذ سنوات طويلة، ويعرف معظم الجيران بالاسم.

جان سال‌هاست که در همان محله زندگی می‌کند و بیشتر همسایه‌ها را به اسم می‌شناسد.

💡 ‫يجب أن يفرح كل من يعرفك ويعرف والديك وزوجك‬ ‫قديستهم ‪ ,‬ويجب يعرفوا كم كانوا على حق‬ ‫‪.

هر کسی که تو، والدینت و شوهرت را می‌شناسد، باید از قدیس بودن آنها شادمان باشد و بداند که چقدر حق با آنها بوده است.

💡 يعمل نسطاس مترجمًا في الشركة، ويعرف العربية واليونانية بطلاقة.

نستاس به عنوان مترجم برای این شرکت کار می‌کند و به زبان‌های عربی و یونانی مسلط است.

💡 المسافر الخبير ويعرف الطرق المختصرة التي توفر الوقت أثناء الرحلة.

مسافر باتجربه، میانبرهایی را که در طول سفر باعث صرفه‌جویی در زمان می‌شوند، می‌شناسد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران