ويعجبون

🌐 و آنها تحت تأثیر قرار می‌گیرند

این واژه از ریشه «عجب» است و به معنی «و شگفت‌زده می‌شوند» یا «و تعجب می‌کنند» به کار می‌رود. در جمله، معمولاً برای بیان حیرت، ناباوری یا تعجب گروهی از افراد نسبت به یک رخداد، سخن یا رفتار استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تحسین کردن

جمله سازی با ويعجبون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الطلاب ويعجبون من أسلوب المعلم في شرح الدروس المعقدة ببساطة.

دانش‌آموزان سبک معلم را در توضیح ساده‌ی درس‌های پیچیده تحسین می‌کنند.

💡 كثير من الزوار ويعجبون بجمال المعرض وتنظيمه الدقيق.

بسیاری از بازدیدکنندگان زیبایی نمایشگاه و سازماندهی دقیق آن را تحسین می‌کنند.

💡 يقول: "سيرى الناس قوتك وشجاعتك ويعجبون بها، لكنهم يظلون متواضعين ويتألقون مع مواهب صفاتكم الأصلية"

او می‌گوید: «مردم قدرت و شجاعت تو را خواهند دید و تحسین خواهند کرد، اما فروتن خواهند ماند و با استعدادهای ویژگی‌های اصیل تو خواهند درخشید.»

💡 لكن الأمر على العكس من ذلك تماما، إن هذه المواقف لأناس يحبون أمريكا، ويعجبون بأشياء كثيرة فيها، ومنها الحريات.

اما کاملاً برعکس این موضوع صادق است؛ اینها نگرش افرادی است که آمریکا را دوست دارند و بسیاری از چیزهای آن، از جمله آزادی‌هایش را تحسین می‌کنند.

💡 إذا كنت تريد أن تشعر بالروح الحقيقية لإسبانيا، وشاهد كيف يعيش الناس المحليين ويعجبون بالمشاهد، فإننا نوصي بزيارة تاراغونا.

اگر می‌خواهید روح واقعی اسپانیا را حس کنید و ببینید مردم محلی چگونه زندگی می‌کنند و مناظر را تحسین می‌کنند، توصیه می‌کنیم از تاراگونا دیدن کنید.

کلمات مرتبط