ويطيل

🌐 و طولانی می‌کند

«ويطيل» از ریشه ط-و-ل است و به معنای دراز می‌کند، طولانی می‌سازد، یا مدت چیزی را افزایش می‌دهد. این فعل زمانی به کار می‌رود که کسی چیزی را از نظر اندازه یا زمان بیشتر کند؛ مثلاً «گفت‌وگو را طولانی کرد» یا «لباس را بلندتر کرد». در زبان عربی، این واژه هم در معنای حقیقی و هم مجازی کاربرد دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و طولانی می‌کند

📌 و طولانی می‌شود

📌 و امتداد می‌یابد

جمله سازی با ويطيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حذر الطبيب من أن الإهمال في تناول الدواء قد يفاقم المرض ويطيل فترة العلاج بشكل واضح.

پزشک هشدار داد که غفلت از مصرف دارو می‌تواند بیماری را بدتر کند و دوره درمان را به طور قابل توجهی طولانی‌تر کند.

💡 كما يوفر هذا المشروب أيضا المصدر الأكثر تركيزا من الطاقة ويطيل تفريغ المعدة بعد تناول الطعام.

این نوشیدنی همچنین متمرکزترین منبع انرژی را فراهم می‌کند و تخلیه معده پس از غذا خوردن را طولانی‌تر می‌کند.

💡 يقلل استخدام إدارة متقدمة للطاقة من فواتير الكهرباء ويطيل عمر الجهاز.

استفاده از مدیریت پیشرفته انرژی، هزینه‌های برق را کاهش داده و عمر دستگاه را افزایش می‌دهد.

💡 ولكن قد يبدل ويطيل من حالة المعاناة العاطفية وحياة الأشخاص الحساسين.

اما ممکن است رنج عاطفی و زندگی افراد حساس را تغییر داده و طولانی‌تر کند.

💡 النوم في عطلة نهاية الأسبوع يعوض عن قلة النوم ويطيل متوسط العمر المتوقع

خوابیدن در آخر هفته کمبود خواب را جبران می‌کند و امید به زندگی را افزایش می‌دهد.

کلمات مرتبط