يطيل

💡 ساعة اليد الذكية تعمل بالطاقة الشمسية، مما يطيل عمر البطارية.

این ساعت هوشمند با انرژی خورشیدی کار می‌کند که باعث افزایش طول عمر باتری می‌شود.

💡 ‫كان يوما ً‬ ‫عاديا كباقي ألايام التي يطيل فيها السهر مع أصدقائه عندما‬ ‫واجهته.

یک روز معمولی بود، مثل هر روز دیگری که تا دیروقت با دوستانش بیدار می‌ماند، که من با او روبرو شدم.

💡 لا أريد أن يشاق أحدٌ في الحوار لأن الخلاف يطيل المشكلة.

نمی‌خواهم کسی در طول گفتگو بحث کند، چون اختلاف نظر مشکل را طولانی‌تر می‌کند.

💡 إعادة استخدام الملابس يطيل من عمرها ويقلل من الأثر البيئي للموضة.

استفاده مجدد از لباس‌ها، طول عمر آنها را افزایش می‌دهد و تأثیر زیست‌محیطی مد را کاهش می‌دهد.

💡 في الحوار، بدا أن المدير حاول أن حكل الأمر بطريقة مختصرة حتى لا يطيل الاجتماع.

در طول مکالمه، به نظر می‌رسید که مدیر سعی کرد موضوع را به طور خلاصه حل کند تا جلسه طولانی نشود.

💡 أحيانًا يطيل المدير الاجتماع أكثر مما ينبغي، فيتأخر الموظفون عن أعمالهم الأخرى.

گاهی اوقات مدیر جلسه را بیش از حد لازم طولانی می‌کند و باعث می‌شود کارمندان از سایر وظایف خود عقب بمانند.