ويراقب

🌐 او نظارت می‌کند

از ریشهٔ «رَقَبَ» به‌معنای مراقبت کردن و زیر نظر داشتن است. ويراقب یعنی «و او مراقبت می‌کند» یا «زیر نظر دارد». این فعل می‌تواند هم معنای نظارت دقیق و هم معنای انتظار و مراقبت همراه با توجه را برساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تماشا کنید

📌 و تماشا کردن

📌 و ساعت‌ها

📌 تماشا می کنند

📌 مشاهده شده توسط

📌 و مشاهده می‌کند

جمله سازی با ويراقب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يقف من بعيد ويراقب حركة الناس في السوق.

او با فاصله ایستاده و رفت و آمد مردم در بازار را زیر نظر دارد.

💡 الطبيب ويراقب حالة المريض بعد العملية بدقة.

پزشک پس از عمل، وضعیت بیمار را به دقت زیر نظر دارد.

💡 الوالد ويراقب أداء ابنه في الدراسة دون أن يضغط عليه كثيرًا.

پدر بدون اینکه فشار زیادی به پسرش وارد کند، عملکرد تحصیلی او را زیر نظر دارد.

💡 ويقعد الرجلُ قرب النافذة كل صباح ليشرب القهوة ويراقب حركة الناس في الشارع.

مرد هر روز صبح کنار پنجره می‌نشیند تا قهوه بنوشد و رفت و آمد مردم در خیابان را تماشا کند.

💡 كان طفل ٌ صغيرٌ يجلس قرب النافذة ويراقب المطر باهتمام.

کودک خردسالی نزدیک پنجره نشسته بود و با علاقه باران را تماشا می‌کرد.

💡 رجل الأمن ويراقب بوابة المبنى طوال الليل.

نگهبان امنیتی تمام شب دروازه ساختمان را زیر نظر دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران