ويدق

🌐 و او در می‌زند

این واژه از ریشهٔ «دقّ» است و معمولاً به معنی «می‌کوبد، می‌زند، می‌زند و خرد می‌کند» می‌آید. گاهی نیز بسته به جمله، معنای «نکوبیدنِ آرام» یا «ضربه زدن» می‌دهد. در فارسی نزدیک‌ترین معنا «می‌کوبد» یا «می‌زند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ضربان‌ها

جمله سازی با ويدق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويدق قلبي بسرعة عندما أسمع الأخبار المفاجئة.

وقتی خبر غیرمنتظره‌ای می‌شنوم، قلبم تند می‌زند.

💡 ال صعوبات في التنفس ويدق أقوى من الإيقاع الطبيعي وغير النظامي هي أيضا مؤشرات ممكنة.

مشکلات تنفسی و ضربان قلب قوی‌تر از حد معمول و نامنظم نیز از نشانه‌های احتمالی هستند.

💡 ويدق جرس المدرسة في السابعة صباحًا كل يوم.

زنگ مدرسه هر روز صبح ساعت هفت به صدا در می‌آید.

💡 ويدق العامل المسامير بعناية في اللوح الخشبي.

کارگر با دقت میخ‌ها را به تخته چوبی می‌کوبد.

💡 ‬وبقى يمشي يستلف ليه شوية‬ ‫ويدور المكرفون والبرنامج‪ :‬تضامن مع رمز الدولة‬ ‫كراسي ويدق ليه صيوان في أي فسحة‬ ‫ّ‬ ‫ضد المدعو اوكامبو!

مدام راه می‌رفت، کمی قرض می‌گرفت و میکروفون و برنامه را می‌چرخاند: همبستگی با نماد ایالت، صندلی و برپایی چادر در هر فضای باز علیه به اصطلاح اوکامپو!

💡 ‬وبينما يفكر فيما سيفعل بعد خروجه من‬ ‫رئة هذا الشاب الثلثيني إذ بصوت الهاتف يدق ويدق بدون إجابة‬ ‫‪.

در حالی که داشت به این فکر می‌کرد که بعد از ترک ریه‌ی این مرد سی ساله چه کار کند، تلفن شروع کرد به زنگ خوردن و زنگ خوردن بی‌پاسخ.