ووقیٰهم
🌐 و از آنها محافظت کنید
این واژه نیز از همان ریشهی «وقی» است و معنای «آنها را حفظ کرد / از آنان محافظت کرد / آنان را در امان داشت» میدهد. در کاربرد عربی، این ساخت بیشتر به فعلِ ماضی همراه با ضمیر مفعولی اشاره میکند و مفهوم اصلیاش صیانت و نگهداری از آسیب است.
جمله سازی با ووقیٰهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الدعاءِ الأخيرِ قال الإمامُ: اللهمَّ ووقیٰهم من الفتنِ ما ظهرَ منها وما بطنَ في هذه الأيامِ.
امام در دعای پایانی فرمودند: خدایا، آنها را در این ایام از فتنههای آشکار و پنهان حفظ کن.
💡 سألَ المزارعُ ربَّه أن ووقیٰهم من الجفافِ الذي يهدّدُ محاصيلَهم هذا العامَ تهديدًا كبيرًا.
کشاورز از پروردگارش خواست که آنها را از خشکسالی که امسال تهدید بزرگی برای محصولاتشان است، محافظت کند.