وھذه

💡 قال الطبيب: وھذه الطريقة تساعد على تسريع الشفاء.

دکتر گفت: این روش به تسریع بهبودی کمک می‌کند.

💡 ‬وھــذه ﺳــﻣﺔ ﻗــد ﺗؤﺧــذ أﺣﯾﺎﻧـﺎ ً ﻋﻠــﻰ اﻷدب اﻟﻛﻼﺳــﯾﻛﻲ‪

این ویژگی‌ای است که گاهی به ادبیات کلاسیک نسبت داده می‌شود.

💡 ‬وھذه اﻟﺗوﻗﻔﺎت اﻟوﺻﻔﯾﺔ‬ ‫اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗوﻗف ﻟوﺻـف اﻟﺟـو اﻟﻌـﺎم ﻷﺣـداث ﻣﻌرﻛـﺔ‪

اینها مکث‌های توصیفی کلاسیکی هستند که برای توصیف فضای کلی وقایع نبرد استفاده می‌شوند.

💡 ‬وھذه اﻟﻣرة ﯾطﻠب رﺷدي ﻣن ھﯾو ﻛﻠﻣﺔ ُﻣ َ‬ ‫ﻓﯾﺳﺄﻟﮫ ھﯾو ﻋن اﻟﺣ ﱠﻣﺎم‪

این بار رشدی از هیو کمی حرف می‌خواهد و هیو از او درباره دستشویی می‌پرسد.

💡 وضعت وھذه الصورة على المكتب لتبقى ذكرى جميلة.

این عکس روی میز گذاشته شد تا به عنوان یک یادگاری زیبا باقی بماند.

💡 ‬ﻻ‬ ‫أﻋﻠم ﺣﺗﻰ ھذه اﻟﻛﻠﻣﺎت وھذه اﻟﻣذﻛرة اﻟﺗﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧت ﺗواﺳﯾﻧﻲ ﻓﻲ وﺣدﺗﻲ وﺗﺧﻔف ﻋﻧﻲ‬ ‫ﺷﯾﺋﺎ ﻣن ﺣﺎﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﻧﻔﻊ‪

حتی نمی‌دانم این کلمات و این دفتر خاطرات که زمانی در تنهایی‌هایم مرا تسلی می‌داد و کمی از رنج‌هایم می‌کاست، فایده‌ای هم داشتند یا نه.