وهيا

🌐 بیا دیگه.

در عربی «هَيّا» یا «هَيا» بیشتر به‌صورت یک واژهٔ ندایی / تشویقی به‌معنای «بیا»، «بشتاب»، «حرکت کن» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بیا

جمله سازی با وهيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وهيا أخدت التليفون وبقت مرتبكة ومكسوفة وخايفة‬ ‫وحاسة انها بتعمل حاجة غلط‪.

حیا گوشی را برداشت و دستپاچه، خجالت‌زده، ترسیده شد و احساس کرد که کار اشتباهی انجام می‌دهد.

💡 ‫فردت بابتسامة وتانيب ضمير وهيا باصة في األرض ‪:‬‬ ‫خالص ما يبقاش قلبك أسود كده‪.

با لبخند و عذاب وجدان در حالی که به زمین نگاه می کرد، پاسخ داد: همینه، نذار قلبت اینقدر سیاه باشه.

💡 ‫وهيا لما سمعت صوت باب الشقة أتقفل عرفت أنه مشى.

و وقتی صدای بسته شدن در آپارتمان را شنید، فهمید که او رفته است.

💡 ‫وكانت روني بتتكلم وهيا بتنزلت على ركبها على األرض‪.

رونی در حالی که روی زمین زانو زده بود صحبت می‌کرد.

💡 ‬ألنه على حسب كالمه وكالم مرات خالد الزم حاجة‬ ‫تحصل وهيا محصلتش يبقى ازاى جم؟

چون طبق حرف ایشان و حرف همسر خالد، حتماً باید اتفاقی بیفتد و نیفتاده، پس چطور آمدند؟

💡 ‫فبعدت عنه وهيا مكسوفة وقالت ‪ :‬بطل كالم بقى‪.

او با احساس خجالت از او فاصله گرفت و گفت: «بس کن این حرف را.»

💡 ‬وهيا بتبصله‬ ‫بحيرة ومش عارفة إيه سبب الكالم ده‪.

حیا با گیجی به او نگاه کرد و دلیل این صحبت را نمی دانست.

💡 خرجت وهيا من المنزل وهي تحمل حقيبتها وتبتسم لصديقتها في الشارع.

حیا در حالی که کیفش را به دوش می‌کشید و به دوستش در خیابان لبخند می‌زد، از خانه بیرون رفت.

💡 ‫المهم وصلوا على اإلستوديوا وهيا كانت ناقصة قلت ادب‪.

به هر حال، آنها به استودیو رسیدند، و از نظر ادب و نزاکت، اوضاع اصلاً خوب نبود.

💡 وصلت وهيا إلى المدرسة قبل الجرس بدقائق، فاستعدت للدرس بهدوء.

حیا چند دقیقه قبل از زنگ به مدرسه رسید و با آرامش برای درس آماده شد.

کلمات مرتبط