هيا

🌐 بریم

«هيا» در عربی یک واژه‌ی تشویقی و دعوت‌کننده است، مثل «بیا!» یا «زود باش!» در فارسی. از آن برای ترغیب کسی به انجام کاری یا شروع حرکت استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 بیا دیگه

📌 بیایید

📌 ادامه بده

📌 برو جلو

📌 اجازه دهید

📌 عجله

جمله سازی با هيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫هيا نحشد فتنتنا فى عيوننا‬ ‫ونبعث نصوص مدائحية للبعيد المغرق فى االزدهار.

بیایید شیفتگی خود را در چشمانمان جمع کنیم و برای آن دوردست، غرق در رفاه، ستایش بفرستیم.

💡 ‬هيا‬ ‫قولي‬ ‫ لونك المفضل‬‫ الخضر‬‫ هواياتك‬‫ ربما الكتابة والتجول في‬‫الطبيعة وركوب الخيل‬ ‫ فارس أنت إذا‬‫ قد أكون‪

بفرمایید و رنگ مورد علاقه‌تان را به من بگویید. سبز؟ سرگرمی‌هایتان؟ شاید نویسندگی، پیاده‌روی در طبیعت و اسب‌سواری. شما یک شوالیه هستید، پس من هم ممکن است باشم.

💡 ‬وكانت عالقتها‬ ‫بأوالدها هيا الحاجة الوحيدة اللي بتهون عليها األيام‪.

رابطه او با فرزندانش تنها چیزی بود که روزها را برایش آسان‌تر می‌کرد.

💡 ‫هيا ندفن السماء في غصن استعارة‬ ‫أو فى وجع شرك مشيئة

آسمان را در شاخه ای استعاره ای یا در دردِ دامِ اراده ای دفن کنیم.

💡 ‬هيا ضحي بروحك كي تعود‬ ‫مليس مع سعيد وأوالدمها إىل حضن الوطن أبمان‪

برو جلو و جانت را فدا کن تا ملیسا به همراه سعید و فرزندانش به آغوش امن وطنشان بازگردند.

💡 اليوم هو الجمعة وال يكون احد متفرغا‬‫ بال اليوم السبت هيا معكي عشر دقائق واتي اليك كي نبحث امامنا يوم طويل‬‫ حسنا‪.

امروز جمعه است و هیچکس امروز شنبه وقت آزاد ندارد. بفرمایید، من ده دقیقه وقت دارم و میام پیش شما تا بتوانیم به جلو نگاه کنیم. ما روز طولانی در پیش داریم، باشه؟

💡 ‬فاديها بقت‬ ‫بتترعش ونسيت هيا بتتلبس طرحتها أزاي‪.

فادی شروع به لرزیدن کرد و فراموش کرد که چگونه روسری‌اش را سر کند.

💡 ‫هيا انتحر‬ ‫ليلقى العالم كل اليأس‬ ‫من استشراف عودتك مني

برو خودکشی کن تا دنیا بالاخره از دیدن برگشتنت از پیش من ناامید بشه.

💡 ‬هيا اخلعي حذاءك القديم لنر إن كان مقاسه‬ ‫يناسبك‪.

بیا، کفش‌های قدیمی‌ات را در بیاور تا ببینیم اندازه‌ات هستند یا نه.

کلمات مرتبط