وهو قاسم
🌐 او قاسم است
این عبارت یعنی «و او قاسم است»؛ «قاسم» هم میتواند اسم خاص باشد و هم به معنای «تقسیمکننده / سهمدهنده» از ریشهی «قسم». اگر به عنوان اسم شخص به کار رفته باشد، ترجمهی درست همان «قاسم» است؛ و اگر صفت باشد، معنیاش «تقسیمکننده» خواهد بود.
جمله سازی با وهو قاسم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان القاضي معروفًا وهو قاسم للأمور بين الخصوم دون ميل أو تردد.
قاضی به خاطر تقسیم امور بین متخاصمان بدون تعصب یا تردید مشهور بود.
💡 التقيت بالرجل القديم وهو قاسم بين الناس بالحكمة والعدل في كل موقف.
من پیرمردی را ملاقات کردم که در هر موقعیتی خرد و عدالت را با مردم به اشتراک میگذاشت.
💡 وقف الشيخ في القرية وهو قاسم للخير بين الفقراء والمحتاجين بعد صلاة الجمعة.
شیخ در روستا ایستاده بود و پس از نماز جمعه، بین فقرا و نیازمندان صدقه پخش میکرد.