وهزت

💡 بعد المفاجأة الجميلة، راسها وهزت وكأنها تحاول استيعاب الأمر.

بعد از این غافلگیری دلپذیر، سرش را تکان داد، انگار که سعی داشت آن را هضم کند.

💡 في لحظة الإعلان، راسها وهزت أمام الجميع ثم ابتسمت.

در لحظه اعلام خبر، او جلوی همه سرش را تکان داد و سپس لبخند زد.

💡 ‬ثم اقتربت‬ ‫مني وتنحنحت وقالت‪:‬‬ ‫تطلعت أمي إلى أبلة عائشة وهزت رأسها كأنها فهمت‪

سپس به من نزدیک شد، گلویش را صاف کرد و گفت: مادرم به عمه عایشه نگاه کرد و طوری سر تکان داد که انگار فهمیده است.

💡 بعد سماع آخر الشائعات، طقطقت بأسنانها وهزت رأسها فقط.

بعد از شنیدن آخرین شایعات، فقط دندان‌هایش را به هم فشرد و سرش را تکان داد.

💡 حين سمعت الخبر السار، راسها وهزت من شدة الفرح والدهشة.

وقتی خبر خوب را شنید، سرش را از روی شادی و تعجب تکان داد.

💡 أثناء العاصفة، الرياح الثائرة صفعت الأشجار وهزت النوافذ.

در طول طوفان، بادهای شدید به درختان سیلی می‌زدند و پنجره‌ها را می‌لرزاندند.