وهبطت

🌐 و فرود آمد.

این صورت از ریشه هبط است و معمولاً به معنی «فرود آمدم / پایین آمدم / فرود آمدی / فرود آمد» به‌کار می‌رود، بسته به اینکه ضمیر فاعل چه باشد. در عربی، هبط برای پایین آمدن از بلندی، فرود آمدن از آسمان، یا کم شدن و سقوط کردن نیز استفاده می‌شود؛ بنابراین «وهبطت» می‌تواند در بافتی مانند «فرود آمد» یا «پایین آمد» فهمیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و فرود آمد

📌 افتاد

📌 فرود آمدن

📌 افتاده اند

📌 رد شد

📌 غلتید

جمله سازی با وهبطت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬‬‫وهبطت درجات السلم وهي تضحك وتقول‪:‬‬ ‫ لسه الدنيا بخري‪

او در حالی که می‌خندید از پله‌ها پایین آمد و گفت: «دنیا هنوز هم آشفته است.»

💡 ‬وهبطــت هــذه الســفينة عــى القــارة املهجــورة‬ ‫املجــاورة لقارهتــم‪.

این کشتی در قاره متروکه مجاور قاره آنها فرود آمد.

💡 بعد ساعاتٍ من المشي في الجبل، وهبطت الشمس خلف الأفق واختفى الضوء تدريجيًا.

پس از ساعت‌ها پیاده‌روی در کوهستان، خورشید در افق فرو رفت و نور آن کم‌کم ناپدید شد.

💡 فتحت الحمامة جناحيها وهبطت بهدوء على حافة النافذة.

کبوتر بال‌هایش را باز کرد و آرام روی طاقچه‌ی پنجره نشست.

💡 الطائرة أقلعت وهبطت في الوقت المحدد.

هواپیما طبق برنامه پرواز کرد و فرود آمد.

💡 ‫انتابني الضيق وهبطت درجات السلم إىل الدور الثاين لعيل ألقى‬ ‫أخي األكرب “فهيم” وألس ِّلم عليه وأعرف األحوال‪.

احساس ناراحتی کردم و از پله‌ها به طبقه دوم پایین رفتم تا شاید برادر بزرگترم «فهیم» را ببینم و با او احوالپرسی کنم و از حالش باخبر شوم.

کلمات مرتبط