ومحتاجين

🌐 و ما نیاز داریم

«محتاجين» جمعِ «محتاج» است و به معنی «نیازمندها، محتاجان، کسانی که به چیزی نیاز دارند» می‌آید. در زبان عربی این واژه برای بیان نیاز مالی، عاطفی یا نیاز به کمک و یاری هم به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و نیازمند

جمله سازی با ومحتاجين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إنت حتى ما بتروحش الورشة عند أبوؾ وأبويا‬ ‫وىما أصبحوا ناس كبيرة في السن ومحتاجين حد يساعدىم وأنت خارج بالليل والنهار‪.

تو حتی به کارگاهی که پدر و پدرت آنجا هستند، نمی‌روی و آنها تبدیل به افراد مسن شده‌اند و به کسی نیاز دارند که به آنها کمک کند و تو شب و روز بیرون هستی.

💡 ‬وأن عندي أطفال ممكن يكونوا‬ ‫جعانين ومحتاجين ليا‪.

و اینکه من فرزندانی دارم که ممکن است گرسنه باشند و به من نیاز داشته باشند.

💡 لتتعلموا أن تكونوا مساكين ومحتاجين سواء كان لديكم شيء في هذا العالم أو لم يكن لديكم.

اینکه یاد بگیری فقیر و نیازمند باشی، چه در این دنیا چیزی داشته باشی چه نداشته باشی.

💡 سيبقون فقراء ومحتاجين في الـ٢٢ من الشهر، أعدك بذلك

به شما قول می‌دهم که آنها در روز بیست و دوم ماه همچنان فقیر و نیازمند خواهند ماند.

💡 ‬يعنى كلكم‬ ‫هتبقوا تعبانين ومحتاجين تروحوا تناموا‪.

یعنی همه شما خسته خواهید بود و باید بخوابید.

💡 ‬ودخلوا األطفال‬ ‫الحضانة ألنهم كانوا صغيرين ومحتاجين يكتملوا نموهم‪.

بچه‌ها به این دلیل وارد مهدکودک می‌شدند که کوچک بودند و نیاز داشتند رشدشان کامل شود.

کلمات مرتبط