محتاجه

🌐 من بهش نیاز دارم

این واژه به‌معنای «نیازمندِ او» یا «کسی که به او احتیاج دارد» است. در عربی، صورت مؤنثِ «محتاج» هم می‌تواند باشد، یعنی زنی که به چیزی یا کسی نیاز دارد. کاربرد آن معمولاً در گفتار و نوشتار روزمره برای بیان وابستگی، نیاز مادی یا معنوی، و درخواست کمک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیاز

📌 مورد نیاز

📌 نیازمند

جمله سازی با محتاجه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لقد كانت محتاجه بأن تضع لوم قتلها على أحدٍ ما.

او نیاز داشت که تقصیر قتلش را گردن کسی بیندازد.

💡 يبدو الطفل محتاجه إلى من يطمئنه بعد هذا الخبر المفاجئ.

به نظر می‌رسد کودک پس از این خبر ناگهانی به کسی نیاز دارد که به او اطمینان خاطر بدهد.

💡 هذه الأسرة محتاجه إلى دعمٍ عاجل بسبب ظروفها الصعبة.

این خانواده به دلیل شرایط سخت زندگی نیاز به حمایت فوری دارند.

💡 أنت تعرف بأنّني لن أطلب هذا مالم أكن محتاجه حقا

می‌دونی که من اینو نمی‌خوام، مگر اینکه واقعاً بهش نیاز داشته باشم.

💡 أنا أقصد مواضيع مش محتاجه في الوقت الحالي.

منظورم موضوعاتی است که فعلاً نیازی به آنها نیست.

💡 الفقير محتاجه إلى الدواء أكثر من أي شيء آخر هذه الليلة.

بیچاره امشب بیشتر از هر چیز دیگری به دارو نیاز دارد.

کلمات مرتبط