ولولاه
🌐 و بدون او
«ولولاه» یعنی اگر او نبود / اگر نه او، و معمولاً برای اشاره به یک شخص یا عاملِ مؤنث / مذکر به صورت ضمیر متصل می‌آید. این ترکیب در واقع شکلِ فشردهٔ «ولولا هو» یا «ولولاه» است و معنای آن چنین است: اگر او نبود، اگر نه به‌سبب او. در فارسی، اگر او نبود، اگر وجود او نبود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بدون
جمله سازی با ولولاه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانَ الموقفُ صعبًا، ولولاه لما استطاعَ الفريقُ إنهاءَ المهمةِ.
شرایط دشوار بود و بدون آن تیم نمی‌توانست ماموریت را به پایان برساند.
💡 نجحَ الطالبُ بجهدٍ كبيرٍ، ولولاه لما حصلَ على هذهِ الدرجةِ.
دانش‌آموز با تلاش فراوان موفق شد و بدون آن نمی‌توانست این نمره را کسب کند.
