ولمدة

🌐 و برای مدت زمانی

یعنی «و برای مدتی» یا «و به مدتِ...» ؛ «مدة» به معنی مدت، زمان، بازهٔ زمانی است و با «و» می‌تواند برای پیوند دادنِ یک مدت زمان به جمله بیاید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و برای

📌 مدت زمان

جمله سازی با ولمدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من المهم أن استخدام وسائل منع الحمل فعالة أثناء العلاج ولمدة ستة أسابيع بعد ذلك.

استفاده از روش‌های مؤثر پیشگیری از بارداری در طول درمان و شش هفته پس از آن بسیار مهم است.

💡 بقيَ العاملُ في الموقعِ ولمدة ساعتينِ إضافيتينِ حتى انتهى من إصلاحِ العطلِ بالكاملِ.

کارگر دو ساعت دیگر در محل ماند تا اینکه نقص را به طور کامل برطرف کرد.

💡 ‬بقي الثالثة يحاولون ولمدة طويلة‬ ‫االمساك بسمكة

گروه سوم مدت زیادی برای گرفتن ماهی تلاش کردند.

💡 سافرَت الأسرةُ إلى الساحلِ ولمدة أسبوعٍ كاملٍ للاستمتاعِ بالإجازةِ الصيفيةِ.

خانواده برای لذت بردن از تعطیلات تابستانی خود، یک هفته کامل به ساحل سفر کردند.

💡 جلستُ في المكتبةِ ولمدة طويلةٍ أراجعُ الدروسَ وأدوّنُ الملاحظاتِ المهمةَ.

مدت زیادی در کتابخانه نشستم و درس ها را مرور کردم و نکات مهم را یادداشت کردم.