ولکنک
🌐 اما تو
یعنی «اما تو» یا «ولی تو». در این ترکیب، «ک» ضمیرِ مخاطبِ مفرد است؛ بنابراین «ولکنک» بهصورت کلی «اما تو» معنی میدهد، هرچند در عربیِ طبیعی معمولاً اینگونه در آغاز جمله یا با ساختار مشخصتری میآید.
جمله سازی با ولکنک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قد تكونُ متحمسًا، ولکنک يجب أن تتصرف بهدوءٍ في مثل هذه المواقف.
ممکن است هیجان زده باشید، اما در چنین مواقعی باید با آرامش رفتار کنید.
💡 أقدّرُ رأيك، ولکنک تحتاج إلى النظر في التفاصيل قبل إصدار الحكم النهائي.
نظر شما قابل احترام است، اما قبل از قضاوت نهایی باید جزئیات را بررسی کنید.
💡 أنا أفهمُ قلقك، ولکنک لا تستطيع أن تتجاهل الحقائق الواضحة.
نگرانی شما را درک میکنم، اما نمیتوانید حقایق آشکار را نادیده بگیرید.