وَكَسَر

🌐 و او شکست

از ریشهٔ «کسر» به معنای «شکست، خرد کرد، در هم شکست» است. این فعل برای شکستنِ جسم، شکستنِ دل یا حتی شکستنِ نیرو و هیبت نیز در معنای مجازی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بشکن

📌 و شکست

📌 و شکسته

📌 شکستگی

📌 استراحت‌ها

جمله سازی با وَكَسَر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وهذا ما‬ ‫فمعرفتنا لتاريخ هذه المدينة وكسر الغموض حولها سوف يساعدنا‬ ‫كبشرية للتقدم في ركبنا الحضاري السائر نحو المستقبل‪.

به همین دلیل است که دانش ما از تاریخ این شهر و رمزگشایی از رمز و راز پیرامون آن، به ما به عنوان بشریت کمک می‌کند تا در مسیر تمدن خود به سوی آینده پیشرفت کنیم.

💡 ‬يظن‬ ‫االقرباء أنّي مفتقدها وكسر عمودي الفقري بموتها‪

اقوامم فکر می‌کنند دلم برایش تنگ شده و مرگ او ستون فقراتم را شکسته است.

💡 الزال‬ ‫باستطاعتي حمل السالح و الخروج في المظاهرات وكسر رأسك بعصاي هذه‪

من هنوز می‌توانم اسلحه حمل کنم، به تظاهرات بروم و با این چوبم سرتان را بشکنم.

💡 ‬وتال ذلك قيام الثوار بنشر الفوضى وكسر خطوط السكة الحديد‬ ‫وتخريب الممتلكات العامة‪.

پس از آن، شورشیان هرج و مرج را گسترش دادند، خطوط راه آهن را شکستند و اموال عمومی را تخریب کردند.

کلمات مرتبط