وقصدت
🌐 و منظورم این بود که
«وَقَصَدَتْ» صورت ماضیِ مؤنثِ مفرد از ریشهٔ «قَصَدَ» است و معنای آن «و قصد کرد»، «و آهنگ نمود» یا «و به سوی چیزی رفت» میباشد. این فعل میتواند هم به نیت و هدف اشاره کند و هم به حرکت به سمت مقصد. در فارسی معمولاً آن را «و قصد کرد»، «و به سوی... رفت» یا «و آهنگ نمود» ترجمه میکنند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و منظورم این بود
جمله سازی با وقصدت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المساء، وقصدت البيت مباشرة بعد انتهاء الدوام.
عصر، بعد از کار، مستقیماً به خانه رفتم.
💡 إسمع يا (فنسنت) لقد أخبرتك انه لا يمكنني ان اكون الوحيدة التي تقاتل لأجلنا وقصدت ما قلته
گوش کن، وینسنت، بهت گفتم که نمیتونم تنها کسی باشم که برای ما میجنگه، و واقعاً هم منظورم همین بود.