وعمله

🌐 کار او

«وَعَمَلُه» می‌تواند به‌معنای «و کارِ او» یا «و عملِ او» باشد؛ یعنی اسم «عمل» همراه با ضمیر «ـه» (او / مال او). این ترکیب برای اشاره به فعالیت، اقدام، یا کردارِ یک شخص به‌کار می‌رود. اگر در جمله، «ـه» نقش مالکیت داشته باشد، معنای «کارِ او» درست‌تر است؛ و اگر در ساختار فعلی باشد، باید با سیاق دقیق‌تر بررسی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و کارش

📌 و عملکرد

📌 و عملیات

جمله سازی با وعمله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أثنى المدير على وعمله المتقن، لأنه أنهى المهمة بسرعة ودقة عالية.

مدیر او و کار عالی‌اش را تحسین کرد، زیرا او کار را سریع و با دقت بالا انجام داد.

💡 لم يعد بإمكانه تجاهل مرضات جسديةٍ بدأت تؤثر في نومه وعمله وحياته الاجتماعية.

او دیگر نمی‌توانست بیماری‌های جسمی‌ای را که کم‌کم داشتند روی خواب، کار و زندگی اجتماعی‌اش تأثیر می‌گذاشتند، نادیده بگیرد.

💡 لا أحد ينكر وعمله الجاد الذي ساعد الفريق على النجاح في المسابقة.

هیچ کس نمی‌تواند زحمات او را که به موفقیت تیم در این رقابت‌ها کمک کرد، انکار کند.

💡 قرأتُ عن وعمله في الصحيفة، فازداد تقديري لجهوده في خدمة الناس.

من در روزنامه درباره او و کارش خواندم و قدردانی‌ام از تلاش‌هایش در خدمت به مردم بیشتر شد.

💡 وقد تحدثنا عن حياته وعمله على مدى ىساعة.

یک ساعتی درباره زندگی و آثارش صحبت کردیم.

💡 بعد عملية زراعة القلب، قد تحتاج إلى ضبط نظامك الغذائي، للحفاظ على صحة قلبك وعمله بشكل جيد.

پس از پیوند قلب، ممکن است لازم باشد رژیم غذایی خود را تنظیم کنید تا قلب شما سالم و عملکرد خوبی داشته باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران