وعمق

🌐 و عمق

«وَعُمق» از «عمق» به‌معنای «ژرفا، ژرفی، درونِ عمیق» همراه با «و» است. «عمق» در عربی برای بیان میزان فرو رفتن یا ژرف بودن چیزی به کار می‌رود، مثل عمق دریا، عمق احساس، یا عمق یک اندیشه. این واژه هم در معنای مادی و هم در معنای مجازی استفاده می‌شود و بر «درونی بودن» یا «نهایتِ لایه‌های یک چیز» دلالت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و عمق

📌 و عمقِ

📌 و عمیقاً

📌 و عمیق

📌 و عمیق‌تر شد

جمله سازی با وعمق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهرت السفينة الصغيرة في وعمق الضباب، ثم اختفت خلف الموج العالي.

کشتی کوچک در اعماق مه پدیدار شد، سپس پشت امواج بلند ناپدید گشت.

💡 يتميز هذا النص الشعري بكثافة الصورة وعمق المعنى في أبياته القصيرة.

این متن شاعرانه با تراکم تصاویر و عمق معنا در ابیات کوتاهش مشخص می‌شود.

💡 يقدّر الناس الأديب الذي يكتب بصدق وعمق عن الواقع.

مردم از نویسنده‌ای که صادقانه و عمیقاً درباره واقعیت می‌نویسد، قدردانی می‌کنند.

💡 غالبًا ما يفضل الفنانون الفريسكو بسبب نسيجه الفريد وعمق ألوانه.

هنرمندان اغلب به دلیل بافت و عمق رنگ منحصر به فرد، نقاشی فرسک را ترجیح می‌دهند.

💡 وقف الغواص عند وعمق البحر الكبير قبل أن يواصل نزوله بحذر شديد.

غواص قبل از ادامه‌ی فرود با احتیاط فراوان، در عمق زیاد دریا توقف کرد.

💡 ‬وعمق البئر واتساعها أثار بداخلي الكثير من التساؤالت‪

عمق و پهنای چاه سوالات زیادی را در من ایجاد کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران