اشد کان

این ترکیب از «أشدّ» به‌همراه «کان» می‌آید و معمولاً برای رساندنِ شدت، سختی، یا برتریِ بیشتر در یک حالتِ گذشته به‌کار می‌رود؛ یعنی چیزی یا کسی «سخت‌تر بود» یا «بیشتر / شدیدتر بود» و در ساختارهای عربی می‌تواند در جمله‌های وصفی یا مقایسه‌ای ظاهر شود. اگر در متن دیده شود، معمولاً معنای کلی آن «شدیدتر بود» یا «نیرومندتر بود» است و بسته به سیاق، می‌تواند به قدرت، سختی، شدت درد، یا بزرگیِ یک امر اشاره کند.