وطن

💡 ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫لرمز وطن ّ‬ ‫والصديقات إلى عدم التصديق‪.

نماد میهن و دوستان ناباور بودند.

💡 ‬حيث كانت الجراح العربية‬ ‫تنزف في الثمانينيات من القرن الماضي على ضياع وطن كلبنان وفلسطين وربما غيرها فيما بعد‪

زخم‌های اعراب در دهه ۱۹۸۰ به دلیل از دست دادن سرزمین‌های مادری مانند لبنان و فلسطین، و شاید بعدها سرزمین‌های دیگر، خونین بود.

💡 و ظل يرحتل بني الليايل يفتش عنها يفتش عن عقالً‬ ‫و قلباً أصبحوا هم و هو بال وطن!

و او همچنان شب‌ها را پرسه می‌زد، به دنبال او، به دنبال پیشانی‌بند و قلبی، زیرا آنها و او تبدیل به یک وطن شده بودند!

💡 ‬لن تقوى علينا موجة عابرة ببح ٍر هو بيتنا هو لنا وطن

هیچ موج گذرایی بر ما غلبه نخواهد کرد؛ این دریا خانه‌ی ماست، وطن ماست.

💡 ‫إن ما ٌحدث فً وطن العربً كان ثورات‬ ‫وانقالبات تؽٌرت فٌه الراٌات وتؽٌر الجالسون على‬ ‫مربع السلطة ووضعت بطاقات جدٌدة على نفس‬ ‫البضاعة القدٌمة‪.

آنچه در جهان عرب در حال وقوع است، مجموعه‌ای از انقلاب‌ها و کودتاهاست که در آنها پرچم‌ها تغییر کرده‌اند، افرادی که بر مسند قدرت نشسته‌اند تغییر کرده‌اند و برچسب‌های جدیدی بر همان کالاهای قدیمی زده شده است.

💡 ‬ننجب أطفال العزة والكرامة ونحكي لكل األجيال عن وطن عزيز‪

ما فرزندانی با غرور و عزت تربیت می‌کنیم و برای همه نسل‌ها از میهن عزیز می‌گوییم.

💡 ‫أنا من وطن يتذكر الناس أحبابهم الموتى فقط في األعياد‪

من از کشوری هستم که مردمش فقط در اعیاد به یاد عزیزان از دست رفته‌شان می‌افتند.

💡 :‬أخربتك هو وطن الغربة ؛ وطن قلوب و عقول طريدة ضالة دون وطن!

ویرانه تو، وطن غربت است؛ وطن دل ها و ذهن هایی که بدون وطن، گم شده و سرگردانند!

💡 ‫أنا الضائعة يف وطن ليس ل‬ ‫والليل يا أيم‬ ‫حزن داخل األحزان‬ ‫يتمىش يف أورديت‬ ‫خيلف اهلواجس واملوت‪.

من در وطنی که جایی ندارد گم شده‌ام، و شب، آه، چه غم‌انگیز، در رگ‌هایم راه می‌رود، در پسِ نگرانی‌ها و مرگ.

💡 ‬حاولت‬ ‫الهرب لكنني لم أستطع فأجبته‪:‬‬ ‫أنا من وطن يدخل طالب ما ليدرس العلوم السياسة يحمل معه رأيه وحق‬ ‫إبدائه بينه وبين نفسه‪

سعی کردم فرار کنم اما نتوانستم، بنابراین پاسخ دادم: من اهل کشوری هستم که دانشجو برای تحصیل در رشته علوم سیاسی وارد آن می‌شود و نظر خود را با خود به همراه دارد و حق بیان آن را بین خود و دیگران دارد.

💡 ‬وأنا أكتب في أمور أخرى وأحولها إلى أفالم وثائقية‬ ‫وسردك لتاريخ وطن يجعلني أطرح األسئلة‪.

من درباره چیزهای دیگر می‌نویسم و آنها را به مستند تبدیل می‌کنم و روایت شما از تاریخ یک ملت، باعث می‌شود که من سوال بپرسم.