وطار

🌐 و او پرواز کرد

«وَطار» در عربی از واژه‌های کم‌کاربرد و کهن است و بسته به زمینه، می‌تواند به معنای «خون‌بها، انتقام، یا حقِ ستانده‌شده» به کار رود. گاهی نیز در برخی منابع به معنای «تار و زهِ ساز» یا چیزی مرتبط با ساز و کشش آمده است، اما کاربرد اصلی و مشهورتر آن در متون قدیمی، مفهومِ طلبِ خون یا انتقام است. بنابراین این واژه بار ادبی و تاریخی دارد و در زبان روزمره رایج نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و پرواز کرد

📌 و او پرواز کرد

📌 اوتار

جمله سازی با وطار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما فُتح الباب فجأة، وطار القلم من على الطاولة وسقط على الأرض.

وقتی در ناگهان باز شد، خودکار از روی میز پرت شد و روی زمین افتاد.

💡 اشترى الطفل بالونًا أحمر وطار به في ساحة المدرسة.

کودک یک بادکنک قرمز خرید و با آن در حیاط مدرسه پرواز کرد.

💡 ‬وطار إليها يف االستوديو؛‬ ‫ليزف إليها خرب وقوع كوكو بيه الذي هيدد حياهتم بخطورته‪

او به سمت او در استودیو پرواز کرد تا خبر سقوط کوکو بی را که خطرش جان آنها را تهدید می‌کرد، به او برساند.

💡 عندما تأرجح الطفل اللعبة بسرعة كبيرة، انفجرت وطار بعيداً.

وقتی کودک اسباب‌بازی را خیلی سریع تاب داد، منفجر شد و پرواز کرد.

💡 ‬وطار الكوو بالخبر إلى مستر‬ ‫رايت الذي بدا على وجهه االرتياح وتمتم‪:‬‬ ‫وافق الملك على مقابلة مستر رايت‪

خبر به آقای رایت رسید، که خیالش راحت شده بود و زیر لب غرغر کرد: «پادشاه موافقت کرده است که با آقای رایت ملاقات کند.»

💡 ‬وطار بل ؤح ّؾؼو ًا يف سوؿا ؤديـوة‬ ‫دؤشؼ الؿؼدّ سة‪

و پرواز کرد، اما در حالتی از گیجی و ترس بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران