شُغْل

💡 ‫قال القايض‪ :‬كدا خلينا يا زول من شغل السياسة دا‪

بارون گفت: «بیا فعلاً سیاست را کنار بگذاریم رفیق.»

💡 شغل بال المعلم سؤال الطلاب الصعب طوال الحصة.

معلم در تمام طول درس مشغول سوال دشوار دانش‌آموزان بود.

💡 ‫خرج عادل من مكتبه على اصوات ضحكهم فقال‪:‬ايه‬ ‫ايه ده مش مكان شغل بقا‪.

عادل از صدای خنده آنها از دفترش بیرون آمد و گفت: اینجا چه خبره؟ اینجا دیگه محل کار نیست.

💡 ‬في زول قالوا بيفتش في شغل ساكي مكاتب العمل‬ ‫والشركات وما خلى زول بيعرفو‪

یه نفر هست که دنبال کار می‌گرده، به آژانس‌های کاریابی و شرکت‌ها مراجعه می‌کنه، و هیچ‌کدوم از آشناهاش رو از چشم مردم دور نگه نداشته.

💡 ‬كن منهمك كثرياً أحاول شغل تفكريي ِ‬ ‫اك‬ ‫هبم

خیلی سرم شلوغ باشه، دارم سعی می‌کنم فکرم رو مشغول نگه دارم.

💡 أنا غرضي نستضيف ميتسي يومين ثالثة لغاية ما تالقي شغل وشقة‬ ‫تسكن فيها‪.

هدف من این است که دو روز دیگر میزبان میتسی باشم تا زمانی که تو شغل و آپارتمانی برای زندگی پیدا کنی.

💡 ‫ِ‬ ‫و كل ما شغل عقلي حني غادر فراشي و أان أمتأل دهشة و استغراب حللمي ِ‬ ‫أنفضك عن تفكريي

و تمام چیزی که ذهنم را مشغول کرده بود وقتی بود که از رختخوابم بیرون آمدم و با دیدن خوابم غرق در حیرت و شگفتی شدم و آن را از افکارم بیرون انداختم.

💡 ‬قال لي عندي‬ ‫مزرعة ك بيرة بس لسواق ما عندنا شغل كتير ألن السماسرة بجو يشترو الخضروات‬ ‫بعرباتهم ما بنحتاج نرحل حاجة‪

او به من گفت: «من یک مزرعه دارم، اما برای رانندگان است. ما کار زیادی نداریم چون دلال‌ها می‌آیند و سبزیجات را با کامیون‌هایشان می‌خرند. ما نیازی به جابجایی چیزی نداریم.»