ورفاقه
🌐 و یارانش
این صورت به احتمال زیاد از «رفاقه» یا «رفقة / رفاق» گرفته شده و به معنای «همراهی، رفاقت، دوستی، جمع دوستان» است. «رفاقه» در زبان عربی میتواند به حالتِ باهمبودن و همراهی صمیمانه اشاره کند. اگر در متنی آمده باشد، معمولاً بار معناییِ «مصاحبت و دوستی» دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و یارانش
📌 و رفقایش
📌 و همکارانش
📌 و دوستانش
جمله سازی با ورفاقه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ساعد ورفاقه العاملَ الجديد في فهم التعليمات، حتى بدأ عمله بثقةٍ أكبر.
او و همکارانش به کارگر جدید کمک کردند تا دستورالعملها را درک کند، به طوری که او کار خود را با اعتماد به نفس بیشتری شروع کرد.
💡 وافق غازي ورفاقه بحضور فارس عىل الهجوم عىل نافورة امليدان.
غازی و همراهانش، در حضور فارس، توافق کردند که به فوارهی میدان حمله کنند.
💡 ذهب أحمد مع ورفاقه إلى الحديقة بعد انتهاء الدروس، وقضوا وقتاً ممتعاً في اللعب.
احمد و دوستانش بعد از پایان کلاسها به پارک رفتند و حسابی بازی کردند.