ورط
🌐 درهم تنیده
«وَرَط» در عربی از ریشهٔ «ورط» میتواند به معنی درافتادن، فرورفتن، یا گرفتار شدن باشد. این ریشه بیشتر با مفهوم «ورطه» شناخته میشود که به گرفتاری و وضعیت دشوار اشاره دارد. خودِ «ورط» بدون بافت ممکن است فعل یا بخشی از یک ساخت باشد.
فعل (verb)
📌 دخیل کردن
📌 قاب
جمله سازی با ورط
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تسببتِ العجلةُ في ورط واضحةٍ أحرجتِ الفريقَ أمامَ الإدارة.
این عجله باعث ایجاد یک مخمصه آشکار شد که تیم را در مقابل مدیریت شرمنده کرد.
💡 وقعَ الرجلُ في ورط كبيرةٍ عندما نسيَ المستنداتِ في المنزل.
این مرد وقتی اسناد را در خانه جا گذاشت، حسابی بهم ریخت.
💡 حاولَ الأصدقاءُ مساعدتَهُ للخروجِ من ورط غيرِ متوقعةٍ في العمل.
دوستانش سعی کردند به او کمک کنند تا از یک مخمصه غیرمنتظره در محل کار رهایی یابد.