ورشة العمل

🌐 کارگاه

«وَرْشةُ العمل» یعنی «کارگاهِ کار» یا به زبان رایج‌تر «کارگاه آموزشی» یا «کارگاه عملی». این ترکیب در عربی معاصر برای جلسه‌ها یا دوره‌هایی به کار می‌رود که در آن افراد به‌صورت عملی آموزش می‌بینند یا روی یک موضوع خاص کار می‌کنند. در فارسی معمولاً همان «کارگاه» یا «کارگاه آموزشی» ترجمه می‌شود.

اسم (noun)

📌 کارگاه

جمله سازی با ورشة العمل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتبادلون الخبرات في ورشة العمل ليستفيد الجميع من تجارب بعضهم البعض.

آنها در کارگاه به تبادل تجربیات می پردازند تا همه از تجربیات یکدیگر استفاده کنند.

💡 تحدث المدرب خلال ورشة العمل عن مهارات التواصل والإقناع بشكل عملي.

در این کارگاه، مدرس به صورت عملی در مورد مهارت‌های ارتباطی و متقاعدسازی صحبت کرد.

💡 انتهت ورشة العمل بنتائج مهمة ساعدت الفريق على تطوير الخطة.

این کارگاه با نتایج مهمی به پایان رسید که به تیم در توسعه طرح کمک کرد.

💡 خلال ورشة العمل تجددن الأفكارَ بسرعةٍ وإبداع.

در طول کارگاه، ایده‌ها به سرعت و خلاقانه تجدید می‌شوند.

💡 قال المنظمون إن ياسرون سيشاركون في ورشة العمل غدًا.

برگزارکنندگان گفتند که یاسر فردا در کارگاه شرکت خواهد کرد.

💡 أرسل المدير دعوة إلى الموظفين الااصين لحضور ورشة العمل غداً.

مدیر برای کارمندان چینی دعوتنامه‌ای فرستاد تا فردا در کارگاه شرکت کنند.

💡 شاركت في ورشة العمل الخاصة بتطوير المهارات المهنية.

من در کارگاه آموزشی توسعه مهارت‌های حرفه‌ای شرکت کردم.

💡 بدأت ورشة العمل في الموعد المحدد، وشارك فيها مختصون من عدة دول.

کارگاه طبق برنامه شروع شد و متخصصانی از چندین کشور در آن شرکت کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران