وذا

🌐 و اینکه

این واژه به‌نظر می‌رسد صورتِ خاص یا نادرِ یک ترکیب باشد و در عربی معیار کاربرد شناخته‌شده‌ای ندارد. ممکن است بخشی از عبارت بزرگ‌تر، یا ضبطی نزدیک به «وَذا» در متون قدیم باشد. بدون زمینه، معنای دقیق نمی‌توان داد.

جمله سازی با وذا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يجب أن يكون بديهيا وذا صلة بنشاطك.

باید شهودی و مرتبط با فعالیت شما باشد.

💡 وينبغي أن يكون شاملا في عضويته وذا تمثيل إقليمي.

باید عضویت فراگیر داشته باشد و نمایندگی منطقه‌ای داشته باشد.

💡 رأيتُ وذا البناء المرتفع من بعيد أثناء العودة إلى المنزل.

هنگام بازگشت به خانه، آن ساختمان بلند را از دور دیدم.

💡 ‬فوجدت ان شفاه الطبيب األول‬ ‫موصى به وذا ِ‬ ‫التصور حول جسدي وخلوه من‬ ‫هي من تتحدث وت ُعيد االدالء بذات‬ ‫ّ‬ ‫اختالل فيه!

متوجه شدم که لب‌های پزشک اول توصیه شده بودند، و برداشتی که از بدن من و نداشتن نقص در آن وجود داشت، همان کسی بود که صحبت می‌کرد و همان حرف را تکرار می‌کرد!

💡 قال المسافر: وذا الطريق الطويل الذي يؤدي إلى المدينة القديمة.

مسافر گفت: و این همان جاده‌ی طولانی است که به شهر قدیمی منتهی می‌شود.

💡 أشار المرشد إلى وذا المكان التاريخي وشرح قصته للزائرين.

راهنما به مکان تاریخی اشاره کرد و داستان آن را برای بازدیدکنندگان توضیح داد.

کلمات مرتبط