بوودا

💡 ‫رمقتووه بإشووفاق‪ ,‬وقوود بوودا لووي أنووه يعوواني موون ضووعف شووديد فووي‬ ‫ذاكرتووه‪ ,‬وخلوول فووي قدرتووه علووى التميووز‪.

با حسرت به او نگاه کردم و به او گفتم که دارد به من کمک می‌کند که چقدر حافظه‌اش ضعیف است و آنقدر خالی است که دیگر نمی‌تواند آن را به یاد بیاورد.

💡 استعمل المدون لفظ بوودا عندما نقل الاسم من المخطوط.

این وبلاگ‌نویس هنگام کپی کردن نام از نسخه خطی، از اصطلاح بودا استفاده کرد.

💡 ‬بوودا النوووم قادم وا بلهفووة نحوووي‪ ,‬علووى جووواده الووذهبي‬ ‫ليمسح بفرشاته الذهبية شكوكي وقلقي و‪.

بودا، خواب با اشتیاق به سوی من می‌آید، از فراز هوای طلایی‌ام بالا می‌رود تا با قلم‌موی طلایی‌اش تردیدها و نگرانی‌هایم را پاک کند.

💡 ‬بوودا الراديووو وكأنمووا يسووتقبل موجووات أثيريووة موون‬ ‫الماضي‪.

رادیو مانند رادیویی است که امواج اتری گذشته را دریافت می‌کند.

💡 ‬بوودا البيووت كموا كووان‬ ‫دائما‪ ,‬ال شويء فيوه مختلوف عموا اعتدتوه‪.

خانه‌ها همیشه مثل هم هستند، هیچ چیز در موردشان با آنچه به آن عادت دارید متفاوت نیست.

💡 ‫لكنووه بوودا ثابووت الجنووان متماسووكا‪ ,‬ولووم يأبووه لغضووبي‪ ,‬وأجووابني‬ ‫بثبات‪:‬‬ ‫ اتركني وإبتعد يا ولد‪.

اما آنها همدیگر را محکم نگه داشتند و من او را به خاطر عصبانیتم سرزنش کردم و او با قاطعیت به پسرم پاسخ داد: مرا رها کن و برو، پسر.

💡 ‬فالبيووت بوودا وكأنووه قوود عوواد‬ ‫للحياة مرة أخرى‪.

خانه بودا و انگار خدا دوباره آن را زنده کرده بود.

💡 ‬بوودا وكأنمووا يبحووث عوون الموووت وال يعبووأ بالحيوواة‪.

گویی آنها در جستجوی یاری مرگ بودند و به زندگی اهمیتی نمی‌دادند.

💡 بقيت بوودا مكتوبة بخطٍّ صغير في أسفل الصفحة.

بودا با حروف ریز در پایین صفحه باقی ماند.

💡 قرأ الطالب كلمة بوودا في النص القديم أكثر من مرة.

دانش‌آموز کلمه بودا را در متن باستانی بیش از یک بار خواند.