وخبث

🌐 و شرارت

«خبث» به معنای «پلیدی، ناپاکی، زشتیِ اخلاقی یا جسمی» است. این واژه هم برای بدیِ درونی و فساد اخلاقی و هم برای چیزهای ناپسند و آلوده به کار می‌رود. در فارسیِ متأثر از عربی، «خبث» بیشتر حسِ پلیدی، رذالت، و ناپاکی را منتقل می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرباره

جمله سازی با وخبث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫قالت األخيرة بغمزة عين وخبث فضحك قاسم بصخب‬ ‫قائال ‪:‬ههههههههه ال ثبتينى‪.

دومی با چشمک و شیطنت گفت، بنابراین قاسم با صدای بلند خندید و گفت: هاهاهاها، به من ثابت نکن که اشتباه می‌کنم.

💡 أثناء المعالجة، والنقل، والتخزين، وما إلى ذلك من الأجزاء، فإن السطح غالباً ما يحتوي على رمل الصب، وخبث اللحام، والغبار، والزيوت وغيرها من الملوثات التي تركها المقياس والصدأ.

در طول پردازش، حمل و نقل، انبارداری و غیره قطعات، سطح اغلب حاوی ماسه ریخته‌گری، سرباره جوشکاری، گرد و غبار، روغن‌ها و سایر آلاینده‌های باقی مانده از پوسته و زنگ‌زدگی است.

💡 ظهر وخبث بعض الأشخاص عندما استغلوا حاجة الآخرين للمساعدة.

شرارت برخی از مردم زمانی آشکار شد که از نیاز دیگران به کمک سوءاستفاده کردند.

💡 حذّر المعلم الطلاب من وخبث الشائعات التي تفسد العلاقات.

معلم به دانش‌آموزان در مورد بدخواهی شایعاتی که روابط را خراب می‌کنند، هشدار داد.

💡 كشف التحقيق وخبث النية وراء تلك الرسالة المجهولة.

تحقیقات، نیت شوم پشت آن پیام ناشناس را آشکار کرد.

کلمات مرتبط