وحيث

🌐 کجا

«وحيث» نیز به این شکل، ترکیب رایج و استانداردی در عربی نیست و احتمال دارد از «حيث» به معنی «جایی که / آنجا که / هر جا که» با حرف عطف «و» ساخته شده باشد. اگر منظور «و حيث» باشد، در فارسی می‌شود «و در جایی که» یا «و آنجا که». اما به صورت یک واژه‌ی مستقل، نیازمند بررسی بافت است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و کجا

📌 از آنجایی که

📌 زیرا

📌 هر کجا که

جمله سازی با وحيث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أحيانًا يكون من المفيد أن تعمل بالخارج في مكان مفتوح وحيث يوجد أناس آخرون، أو المذاكرة في مجموعة كبيرة.

گاهی اوقات کار کردن در فضای باز و در کنار افراد دیگر یا مطالعه در یک گروه بزرگ مفید است.

💡 ذهبت إلى السوق وحيث توجد المتاجر الكبيرة والمكتبات.

به بازاری رفتم که فروشگاه‌ها و کتابفروشی‌های بزرگ در آن قرار دارند.

💡 انها تفهم بيئتها وحيث العقبات في جوارها.

او محیط خود و موانع موجود در اطرافش را درک می‌کند.

💡 توقفنا عند المقهى وحيث كانت الحديقة مقابلة له مباشرة.

ما کنار کافه توقف کردیم، و باغ درست روبروی آن بود.

💡 ‬وحيث القطط المتّسخة التي تقضي ّ‬ ‫الزوايا واألماكن الجانبيّة‪.

و جایی که گربه‌های کثیف وقت خود را در گوشه‌ها و مکان‌های فرعی می‌گذرانند.

💡 عاش في المنطقة وحيث الهواء نظيف والبيوت متقاربة.

او در منطقه‌ای زندگی می‌کرد که هوا تمیز بود و خانه‌ها نزدیک به هم بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران