وحول

🌐 و در مورد

«حول» در عربی معانی گوناگونی دارد، از جمله «دور، پیرامون، سال، نیرو و توان، دگرگونی». در ترکیب‌هایی مانند «لا حول و لا قوة» به معنای «هیچ نیرو و توانی نیست» می‌آید. بنابراین معنای دقیق آن کاملاً به جمله و کاربرد بستگی دارد و از واژه‌های پرکاربرد عربی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و اطراف

📌 و در مورد

📌 و روی

📌 در خصوص

📌 تبدیل شده

📌 جابجا شده

جمله سازی با وحول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كل طائرة‬ ‫ورقية فراشة تدور حول نفسها وحول األخريات‪.

هر بادبادک، پروانه‌ای است که هم دور خودش می‌چرخد و هم دور بقیه.

💡 ‬فنور سنماعهم كلمنات عايندة‬ ‫بدأت التحريات حول عابد وحول ما دار بينهما من قبل‪.

فنور، ما حرف‌هایشان را شنیدیم و تحقیقات درباره عابد و آنچه قبلاً بین آنها گذشته بود، آغاز شد.

💡 جمعَ الفلاحُ الماءَ وحول الأشجارِ الصغيرةِ ليستفيدَ منها في الحرِّ.

کشاورز آب را جمع کرد و آن را در اطراف درختان کوچک قرار داد تا در گرما از آن بهره مند شوند.

💡 بقيَ الأولادُ وحول المعلمِ يستمعونَ إلى الشرحِ قبلَ انتهاءِ الحصةِ.

پسرها و معلم قبل از پایان درس، همچنان به توضیحات گوش می‌دادند.

💡 انتشرَ الغبارُ وحول البيتِ بعدَ هبوبِ الريحِ الشديدةِ في المساءِ.

بعد از وزش باد شدید عصرگاهی، گرد و غبار در اطراف خانه پخش شد.

💡 ‬وحول‬ ‫المائدة األخرى جلس كارلو بوتشيللي وسط ثالث نساء؛ بنت بيضاء‬ ‫أجنبية في نحو العشرين‪

دور میز دیگر کارلو بوچلی نشسته بود و سه زن دورش را گرفته بودند؛ یک دختر سفیدپوست خارجی بیست و چند ساله.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران