ولا حول

🌐 هیچ قدرتی وجود ندارد

یعنی «و هیچ نیرو / توانی نیست»؛ در زبان دینی معمولاً آغازِ عبارت معروف «لا حول ولا قوة إلا بالله» است، یعنی «هیچ جنبش و نیرویی نیست مگر به خدا».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و نه روی

جمله سازی با ولا حول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما تعقدت الأمور، تمتم الحاضرون: ولا حول إلا بمعونة الله وتيسيره.

وقتی اوضاع پیچیده می‌شد، حاضران زیر لب می‌گفتند: هیچ نیرویی جز به یاری و یاری خدا نیست.

💡 قال الرجل بعد الخبر المفاجئ: ولا حول لنا إلا بالصبر والرجاء.

آن مرد پس از شنیدن آن خبر تکان دهنده گفت: ما جز به وسیله صبر و امید، نیرویی نداریم.

💡 وأضاف: "إن الأمانة العامة للمجلس لم تعلق على الادعاءات ولا حول قضايا تتعلق بعمليات أمنية".

وی افزود: دبیرخانه عمومی شورا در مورد ادعاها یا مسائل مربوط به عملیات امنیتی اظهار نظری نکرده است.

💡 تكرر الدعاء في المجلس: ولا حول إلا بالله عند الشدة والضيق.

این دعا در جمع تکرار می‌شد: هیچ نیرویی جز نیروی خدا در هنگام سختی و گرفتاری نیست.

💡 ولعل الخبير القانوني لم يستشر حول هذه النقطة، ولا حول الإشارة إلى المادة 128.

شاید در این مورد و همچنین در مورد استناد به ماده ۱۲۸ با کارشناس حقوقی مشورت نشده باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران