وحصل

🌐 و او گرفت

این صورت به‌عنوان واژه مستقل عربی معیار چندان شناخته‌شده نیست و احتمالاً ترکیبی محاوره‌ای یا تحریف‌شده است. اگر از ریشه «حصل» باشد، معنای کلی آن به «رخ داد، به دست آمد، حاصل شد» نزدیک می‌شود. اما با پیشوند «و» در برخی نوشته‌ها ممکن است به‌صورت پیوندی و غیررسمی آمده باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و دریافت کرد

📌 و گرفتم

📌 و به دست آمده

📌 و کسب کرد

📌 برنده شد

📌 او دریافت کرد

جمله سازی با وحصل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أكمل الموظف دورته التدريبية بنجاح وحصل على شهادة.

کارمند دوره آموزشی خود را با موفقیت به پایان رساند و گواهینامه دریافت کرد.

💡 ‫هل سبق لك أن حلمت ر‬ ‫بسء وحصل ما رأيته يف الحلم‬ ‫ي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مع!

آیا تا به حال خواب بدی دیده‌اید و آنچه در خواب دیده‌اید واقعاً اتفاق افتاده است؟

💡 لم أعرف ماذا وحصل في الاجتماع لأنني وصلت متأخرًا.

من چون دیر رسیدم، نفهمیدم سر جلسه چه اتفاقی افتاد.

💡 ‬كان ينازع خاله فيما تركته والدته وحصل على‬ ‫اإلرث‪

او با عمویش بر سر ارثی که مادرش برایش گذاشته بود و به او رسیده بود، اختلاف داشت.

💡 عاد الطفل بالسعادة إلى البيت بعدما نجح في الامتحان وحصل على تقدير ممتاز.

کودک پس از قبولی در امتحان و گرفتن نمره عالی، با خوشحالی به خانه برگشت.

💡 سألته عما وحصل في الطريق، فشرح لي الحادث باختصار.

از او پرسیدم که در راه چه اتفاقی افتاده است و او مختصراً ماجرا را برایم تعریف کرد.

کلمات مرتبط