الحصل

🌐 نتیجه

الحصل به‌تنهایی واژه‌ای بسیار رایج و استاندارد در عربی فصیح نیست و احتمالاً شکل نادرست یا کوتاه‌شده‌ی واژه‌های دیگر است. اگر منظور شما «الحاصل» باشد، آن به معنای «حاصل، نتیجه، یا آنچه به دست آمده» است. در برخی متون محاوره‌ای یا غلط‌نویسی‌ها، الحصل ممکن است به جای همین معنی به کار رفته باشد.

جمله سازی با الحصل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم أفهم تمامًا ما الحصل هسث في الرسالة المكتوبة بسرعة.

من کاملاً نفهمیدم که در آن پیام که با عجله نوشته شده بود چه اتفاقی افتاده است.

💡 بقي الجميع في حيرة من ما الحصل هسث داخل القاعة.

همه متعجب بودند که چه اتفاقی در سالن افتاده است.

💡 ‬معوم ومتملقص يف هسث الحصل اإل ال وسبلطتح يف ا برتاف لبريال‬ ‫بأن الندصم لم يعد مرلعطص بلوحصلح و ردص الح‪

مأوم و متماقص در مورد اخذ مال، و مسطح نمودن مال در مورد مال، اینکه مال بیش از زیادی افراد نشود، و استرداد مال.

💡 سألته مرارًا عن الأمر، لكنه لم يشرح ما الحصل هسث بوضوح.

بارها از او در این مورد پرسیدم، اما او هرگز به طور واضح توضیح نداد که چه اتفاقی افتاده است.

💡 سأل المدير الموظفين عن سبب التأخير وما الحصل خلال العمل.

مدیر از کارمندان درباره علت تأخیر و اتفاقاتی که در حین کار افتاده بود، پرسید.

💡 ‬وقبل ما تدخل الحمام دخل وليد مضايق‬ ‫وقال ‪ :‬ممكن أفهم إيه الحصل ده؟

قبل از اینکه وارد دستشویی شود، ولید با قیافه‌ای آزرده وارد شد و گفت: می‌توانم بفهمم چه اتفاقی افتاده است؟

💡 حاولت فهم ما الحصل في الاجتماع الأخير.

سعی کردم بفهمم در جلسه آخر چه اتفاقی افتاده است.

💡 ‫فضحكت روني وهي بتفتكر اليوم ده وقالت ‪ :‬اصال أنت ما‬ ‫تعرفش الحصل قبلها كمان‪.

رونی با یادآوری آن روز خندید و گفت: «تو حتی نمی‌دانی قبل از آن چه اتفاقی افتاده است.»

💡 لا أعرف بالضبط ما الحصل في تلك الحادثة الغريبة.

من دقیقاً نمی‌دانم در آن حادثه عجیب چه اتفاقی افتاد.

کلمات مرتبط