وحشته

💡 قالت الجدة إن وحشته رائحة الخبز حين انتقل إلى المدينة.

مادربزرگ گفت وقتی به شهر نقل مکان کرد، دلش برای بوی نان تنگ شد.

💡 ‫فبصلها وليد بحب وشاف األبتسامة البريئة اللي وحشته ومسك‬ ‫دموعه بالعافية وبلع ريقه وتنهد بحسرة وقال ‪ :‬في حاجة كمان‬ ‫هنا‪.

ولید با محبت به او نگاه کرد و لبخند معصومی را که دلتنگش بود دید. به سختی جلوی اشک‌هایش را گرفت، آب دهانش را قورت داد، آهی از حسرت کشید و گفت: اینجا چیز دیگری هم هست؟

💡 ‬أمسك يدك و وضعتها على قليب حىت يطمئن و أينس ِ‬ ‫بك من وحشته و خوفه‬ ‫ابتعادك‬ ‫فارحتلي حبيبيت كما تشائني و سأرحتل الكون وراءك

دستت را گرفتم و روی قلبم گذاشتم تا شاید از تنهایی و ترس از دوری تو، آرامش و آسایش یابد. عشق من، هر طور که می‌خواهی، به سوی من برو و من همه جا به دنبالت خواهم آمد.

💡 ‬فقرب منها وبدأ يتأمل مالمحها اللي وحشته ودلوقت‬ ‫بس حس قد إيه كان مشتاق ليها أكتر‪.

به او نزدیک شد و شروع به تماشای ویژگی‌هایش کرد، چیزهایی که دلش برایشان تنگ شده بود و حالا آنقدر احساس دلتنگی می‌کرد که دلش برایش بیشتر هم تنگ شده بود.