وجودي

💡 ‬إنه‬ ‫استفهام وجودي كله هذه األيام ولكني أعود بعدم كل مرة منك‪.

این روزها این یه سوال وجودیه، اما من همیشه بدون تو برمی‌گردم.

💡 هل كان عل ّ‬ ‫هل كان عل ّ‬ ‫أن أتمرد كل هذا التمرد وأفقد وجودي في الرفض؟

آیا لازم بود که اینقدر عصیان کنم و وجودم را در طرد شدن از دست بدهم؟

💡 ‫إن شهدتك بال نقص‬ ‫هل تبيح لي وجودي بعدها وال تغنيني بالفناء‬ ‫إن حرمتني منك هل تؤشر يوما بلمعة حجابك‬ ‫وسر اجتنابك‪.

اگر تو را با نقصان ببینم، آیا پس از آن وجودم را روا خواهی داشت و مرا با نیستی غنی خواهی کرد؟ اگر مرا از خود محروم کنی، آیا روزی با درخشش حجابت و راز پرهیزت اشاره خواهی کرد؟

💡 ‬تستهويني‬ ‫ساد صمت وأحسست بأنها تأثرت وأنها لوال وجودي لربما احتضنته‪

من مجذوب او شده بودم؛ سکوت حکمفرما شد و احساس کردم که او تحت تأثیر قرار گرفته و اگر حضور من نبود، ممکن بود او را در آغوش بگیرد.

💡 أحسست بأن وجودي مهم عندما شكرني المدير أمام الجميع.

وقتی مدیر جلوی همه از من تشکر کرد، احساس کردم حضورم مهم است.

💡 ‬وأكيد وقتها‬ ‫هتكون مش حابب وجودي في حياتك من األساس‪.

و در آن زمان قطعاً از همان ابتدا حضور من را در زندگیت دوست نخواهی داشت.

💡 لم يكن أحد يتوقع وجودي في ذلك المكان في ذلك الوقت.

هیچ کس انتظار نداشت که من در آن ساعت در آن مکان باشم.

💡 لا يمكنني أن أفصل وجودي عن عائلتي، فهم السبب الحقيقي الذي يمنح حياتي معنىً أعمق.

من نمی‌توانم وجودم را از خانواده‌ام جدا کنم؛ آنها دلیل واقعی هستند که به زندگی من معنای عمیق‌تری می‌دهند.

💡 أشعر أن وجودي في هذا المكان يمنحني طمأنينةً كبيرةً ويجعلني أواجه الصعوبات بثباتٍ وهدوء.

احساس می‌کنم بودن در این مکان به من اطمینان خاطر زیادی می‌دهد و باعث می‌شود با ثبات قدم و آرامش با مشکلات روبرو شوم.

💡 كان وجودي في المدرسة ضروريًا لإكمال النشاط مع الفريق.

حضور من در مدرسه برای تکمیل فعالیت با تیم ضروری بود.

💡 ‫أسند وجودي على داللة زهرة ميتة‬ ‫فتنبت هي في قلبي‪.

من وجودم را بر نشان گلی پژمرده بنا نهادم، و آن در قلبم جوانه زد.

💡 ‬لكني‬ ‫في البداية كنت أخشى االقتراب وكنت أحسبه ال يريد ذلك أي ا‬ ‫الحظت أنه تعود على وجودي بمرور األيّام‪

اما اولش از نزدیک شدن می‌ترسیدم و فکر می‌کردم او این را نمی‌خواهد، اما متوجه شدم که با گذشت روزها به حضور من عادت کرده است.

💡 ‬ذكريات رجسي وذكريات وجودي العربيد وذكريات من‬ ‫استكرهته ومن نبذني وذكريات صافية‪.

خاطرات پلید من، وجود وحشی من، خاطرات کسانی که از آنها متنفر بودم و کسانی که مرا طرد کردند، و خاطرات پاک.

💡 ‫ساد صمت وأحسست بأنها تأثرت وأنها لوال وجودي لربما احتضنته‪

سکوت حکمفرما شد و حس کردم که او متأثر شده و اگر حضور من نبود، شاید او را در آغوش می‌گرفت.

💡 ‫أتقدم واتراجع‬ ‫فى مداهمة شهودي‬ ‫ومعرفة أي الكلمات والشخوص تتيقن من وجودي.

من در یورش به شاهدانم و یافتن کلمات و افرادی که حضور مرا تأیید می‌کنند، پیشروی و عقب‌نشینی می‌کنم.